贫居冬杪

·
数塞未求通,吾非学养蒙。 穷居岁杪雨,孤坐夜深风。 年长惭昭代,才微辱至公。 还愁把春酒,双泪污杯中。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冬杪(miǎo):年末。
  • 数塞:指多次尝试但未能成功。
  • 养蒙:指隐居不问世事。
  • 岁杪:年末。
  • 昭代:指明君的时代。
  • 至公:指极高的公正或才能。

翻译

我多次尝试却未能成功,这并非因为我学了隐居不问世事。 在年末的穷困中,我孤独地坐在深夜的风中。 年纪渐长,我感到自己愧对这明君的时代,才华微薄,不配至高的公正。 我担心喝着春酒,泪水会双双滴入杯中。

赏析

这首作品表达了作者在年末时的孤独与自省。诗中,“数塞未求通”和“吾非学养蒙”反映了作者虽多次尝试但未能成功的无奈,以及他并非选择隐居的态度。后两句描绘了岁末的凄凉景象,加深了孤独感。诗的结尾,作者对自己的才华和时代感到愧疚,担心自己的悲伤会影响到春天的酒宴,情感真挚动人。

黄滔

黄滔

唐莆田人,字文江。昭宗乾宁进士。光化中除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。工诗文。有集,又编有《泉山秀句集》。 ► 210篇诗文