(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嘿坐:静坐。
- 腊高:指年龄大。
- 赐衣:皇帝赐予的衣服,表示荣誉。
- 倾朝听:全朝官员都来听讲。
- 降辇迎:皇帝下车迎接,表示尊敬。
- 千嶂:连绵不断的山峰。
- 虚窗:空旷的窗户。
- 一川平:一片平坦的河流。
- 长年:常年。
- 元戎:主帅,这里指高级将领。
- 驻旆旌:停驻旗帜,表示军队驻扎。
翻译
静坐能够消除万般情感,年岁已高且享有皇帝赐衣的荣耀。 曾经听说全朝官员都来听讲经文,也曾经听说皇帝亲自下车迎接。 幽静的小径向北延伸,连接着连绵不断的碧绿山峰,空旷的窗户向东望去,是一片平坦的河流。 常年门外没有尘世的客人,时常能见到高级将领的军队驻扎。
赏析
这首作品描绘了宣州延庆寺益公院的宁静与尊荣。通过“嘿坐能除万种情”和“腊高兼有赐衣荣”表达了益公的修行境界和尊贵地位。诗中“讲经旧说倾朝听,登殿曾闻降辇迎”进一步以朝官听讲和皇帝亲迎的场景,彰显了益公的威望。后两句则通过自然景观的描绘,展现了寺院的幽静与超然,以及寺外军队的常驻,暗示了寺院的安全与重要性。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对益公及寺院的敬仰之情。