玄都观李尊师

·
藓帻翠髯公,存思古观空。 晓坛柽叶露,晴圃柳花风。 寿已将椿并,棋难见局终。 何当与高鹤,飞去海光中。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 藓帻(xiǎn zé):苔藓覆盖的头巾,形容头巾陈旧。
  • 翠髯(cuì rán):翠绿色的胡须,形容胡须颜色鲜艳。
  • 存思:沉思,深思。
  • 古观空:古老的道观显得空旷。
  • 柽(chēng)叶:柽柳的叶子。
  • 椿(chūn):指椿树,常用来比喻长寿。
  • 高鹤:高飞的仙鹤,常象征长寿和超脱。

翻译

苔藓覆盖的头巾下,是翠绿的胡须,他在古老的道观中沉思。 拂晓的祭坛上,柽柳叶上的露珠闪烁,晴朗的园圃里,柳花在风中飘舞。 他的寿命已与椿树并列,棋局难以看到尽头。 何时能与高飞的仙鹤一同,飞向那海天一色的光景中。

赏析

这首作品描绘了一位道观中的尊师,通过对其服饰、环境和心境的细腻刻画,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的境界。诗中“藓帻翠髯公”形象生动,既显古朴又带神秘;“存思古观空”则传达出深邃的思考与宁静的氛围。后联以“椿”喻长寿,以“高鹤”象征超脱,表达了诗人对尊师长寿与精神自由的祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对道家文化的赞美与向往。

喻凫

唐常州人。文宗开成五年登进士第。官终乌程令。去世时方中年。以苦吟为诗,长于五律,与姚合、贾岛、李商隐有诗歌唱和,尤与方干善。有集。 ► 64篇诗文