赠李商隐

·
羽翼恣抟扶,山河使笔驱。 月疏吟夜桂,龙失咏春珠。 草细盘金勒,花繁倒玉壶。 徒嗟好章句,无力致前途。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羽翼恣抟扶:羽翼,比喻才华和能力;恣,任意;抟扶,指飞翔。
  • 山河使笔驱:山河,指广阔的世界;使笔驱,用笔来描绘。
  • 月疏吟夜桂:月疏,月光稀疏;吟夜桂,夜晚吟咏桂树,暗指创作诗歌。
  • 龙失咏春珠:龙,比喻才华;失,失去;咏春珠,吟咏春天的珍珠,比喻美好的诗句。
  • 草细盘金勒:草细,细草;盘金勒,盘绕着金色的马勒,形容草地上有华丽的装饰。
  • 花繁倒玉壶:花繁,花朵繁盛;倒玉壶,形容花朵如玉壶倒出的美酒,意指花朵美丽动人。
  • 徒嗟好章句:徒嗟,空自叹息;好章句,美好的诗句。
  • 无力致前途:无力,没有力量;致前途,实现未来的道路。

翻译

你的才华如同自由翱翔的羽翼,用笔描绘着广阔的山河。月光下,你吟咏着夜间的桂树,却失去了吟咏春天珍珠的机会。细草间盘绕着金色的马勒,繁花似玉壶倒出的美酒。你空自叹息那些美好的诗句,却无力实现未来的道路。

赏析

这首诗赞美了李商隐的才华和诗歌,同时也表达了对他的同情和遗憾。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“羽翼恣抟扶”形容李商隐的才华横溢,“山河使笔驱”则展现了他的文学创作力。后两句“徒嗟好章句,无力致前途”则透露出对李商隐命运的无奈和惋惜,认为他的才华未能得到应有的赏识和发挥。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是对李商隐才华的一种高度评价和深切怀念。

喻凫

唐常州人。文宗开成五年登进士第。官终乌程令。去世时方中年。以苦吟为诗,长于五律,与姚合、贾岛、李商隐有诗歌唱和,尤与方干善。有集。 ► 64篇诗文