区进士閒居之作

·
东瓜满眼又葫芦,独乐园中一老夫。 兴到有时拈笔写,客来无酒向邻沽。 菜根细嚼随时过,竹杖閒游任意扶。 几度倦眠山月上,梦魂应不到皇都。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xián):同“闲”,空闲。
  • 独乐园:指作者自己的园林,也可能是指隐居的乐园。
  • (niān):用手指轻轻拿起。
  • (gū):买酒。
  • 菜根:指蔬菜的根部,常用来比喻简朴的生活。
  • 竹杖:用竹子制成的手杖,常用于行走时支撑或作为辅助工具。
  • 閒游(xián yóu):悠闲地游玩。
  • 任意:随意,不受拘束。
  • 皇都:指京城,国家的政治中心。

翻译

东瓜满眼又见葫芦,我这独乐园中的老者。 兴致来时拿起笔来写写画画,客人来了却没有酒,只好向邻居买。 细细嚼着菜根,日子就这样悠闲地过去,拄着竹杖,随意地四处游走。 几次疲倦地睡去,山间的月亮升起,我的梦魂应该不会飞到繁华的皇都。

赏析

这首作品描绘了一位隐居老者的闲适生活,通过对日常生活的细腻描写,展现了作者超脱世俗、享受自然的心境。诗中“东瓜满眼又葫芦”和“菜根细嚼随时过”等句,以朴素的语言表达了隐居生活的简朴与满足。而“梦魂应不到皇都”则深刻反映了作者对繁华世界的淡漠与远离,体现了其高洁的情操和超然的人生态度。

张嗣纲

张嗣纲,字效忠。清远人。少怀大志,及长,闭户潜修,于经史外,更习《六韬》《三略》。明神宗万历十六年(一五八八)、二十二年(一五九四)、二十五年(一五九七)连中三榜武魁。按例,官拜新安南头参将,年八十有五而卒。有《戈馀诗草》二卷。事见民国《清远县志》卷一〇。 ► 230篇诗文