用韵答黎惟仁见怀

·
摇落惊秋暮,空庭木叶黄。 雨馀兰渚润,风动桂丛香。 卧病蓬三径,怀人水一方。 何当重结社,文酒共徜徉。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摇落:指树叶因秋风而落下。
  • 兰渚:长有兰花的洲渚,这里指水边。
  • :指蓬草,比喻生活简朴或隐居。
  • 三径:指隐士居住的地方,典出《史记·鲁仲连邹阳列传》:“鲁仲连者,齐人也。好读书,善谈论,游说诸侯,无所不至。尝至赵,赵王欲以千金聘之,仲连曰:‘臣闻赵有三径,臣愿从之。’”
  • 结社:组织社团,这里指文人聚会。
  • 文酒:指文学和饮酒,常用来形容文人雅集。
  • 徜徉:自由自在地行走。

翻译

秋天的暮色中,树叶在空旷的庭院中飘落,呈现出一片黄色。雨后,兰花盛开的水边显得格外湿润,微风吹过桂树丛,带来了阵阵香气。我因病卧床,隐居在简朴的地方,思念着远方的友人。何时我们能再次组织文人聚会,一起享受文学和美酒,自由自在地交流呢?

赏析

这首诗描绘了秋天的景色和诗人的情感。通过“摇落”、“木叶黄”等词语,生动地表现了秋天的萧瑟之美。诗中“雨馀兰渚润,风动桂丛香”一句,以细腻的笔触勾画出雨后的清新和桂花的馥郁,增添了诗意。后两句表达了诗人对友人的思念和对文人雅集的向往,展现了诗人内心的情感和对生活的热爱。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和人文的深刻感悟。

梁岳

梁岳,饶平人。明神宗万历三十七年(一六〇九)贡生,官兴化教授。事见清光绪《饶平县志》卷七。 ► 16篇诗文