得孔适弟仁和明府书

·
别尔东来岁已周,为探奇胜数淹留。 芳尊梦醉琴堂月,候雁书回海国秋。 凫舄即看仙令起,鲈鱼偏动季鹰愁。 吴山剡水佳期阻,一夜相思欲白头。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁已周:一年已经过去。
  • 淹留:停留,逗留。
  • 芳尊:美酒。
  • 琴堂:古代官吏处理公务的地方,也指官吏的居所。
  • 候雁:等候的雁,比喻书信。
  • 海国:海边或海外的国家。
  • 凫舄:传说中仙人所穿的鞋,这里比喻仙人的升迁。
  • 仙令:仙人的命令,这里指仙人的升迁。
  • 鲈鱼:一种美味的鱼,这里用来比喻思乡之情。
  • 季鹰:古代传说中的仙人,这里指思乡之情。
  • 吴山剡水:指吴地的山和水,这里指美好的地方。
  • 佳期:美好的时光或约会。

翻译

自从我们分别向东行,一年已经悄然过去,我为了探寻奇妙的胜景而多次停留。在美酒的陪伴下,我在梦中醉倒在官吏居所的月光下,等候着雁带来的书信,那是海边秋天的消息。看着仙人般的你即将升迁,而我却因为思乡之情而感到忧愁,就像季鹰因为鲈鱼而愁绪万千。吴地的山和水,美好的时光和约会都被阻隔,一夜之间,我对你的思念让我几乎要白了头。

赏析

这首作品表达了诗人对远方友人的深切思念和对时光流逝的感慨。诗中通过“芳尊梦醉琴堂月”和“候雁书回海国秋”等意象,描绘了诗人在官吏居所中饮酒作梦,以及对远方书信的期盼,展现了诗人内心的孤寂与对友情的珍视。后两句则通过“凫舄即看仙令起”和“鲈鱼偏动季鹰愁”的对比,表达了诗人对友人升迁的喜悦与自己因思乡而生的愁绪。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,展现了诗人高超的艺术表现力。

梁岳

梁岳,饶平人。明神宗万历三十七年(一六〇九)贡生,官兴化教授。事见清光绪《饶平县志》卷七。 ► 16篇诗文