十五夜月同诸公饮五仙观

·

九十秋光今已半，天河无云星历乱。须臾明月出东海，散落清辉遍遥汉。
素魄盈盈桂树边，金波沐沐璚楼畔。坡山形胜昔称奇，良夜移尊赏最宜。
神飙乍转三清界，玉露时披五穗枝。白莲池上仙踪远，玄武坛前剑气垂。
胜游况值兹灵景，深杯拚醉忘宵永。且将行乐越流光，莫把蹉跎对孤影。
君不见五仙昔日骑五羊，金丹炼就还帝乡。嵯峨怪石空留瑞，至今千载传其芳。
世人局促徒为尔，牢落尘途甘没齿。黄粱已熟梦未醒，回看明月常如此。
月明今夕正中天，湖海知心尽此筵。直须对月倾数斗，得失盈亏任自然。
明月有圆亦有缺，人生莫漫轻离别。但愿金尊酒不虚，年年酩酊酬佳节。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 九十秋光：指秋季的九十天。
• 天河：银河。
• 历乱：错乱，纷乱。
• 素魄：指月亮。
• 金波：指月光。
• 沐沐：形容月光洒落的样子。
• 璚楼：美玉砌成的楼台，指仙境中的建筑。
• 神飙：神奇的风。
• 三清界：道教中指天界。
• 五穗枝：指五谷丰登的象征。
• 玄武坛：道教中的祭坛。
• 剑气：指武士或剑客的气势。
• 灵景：美景。
• 深杯：指酒杯。
• 拚醉：尽力醉倒。
• 越流光：超越时间的流逝。
• 蹉跎：虚度光阴。
• 五仙：指传说中的五位仙人。
• 五羊：广州的别称，传说中五仙骑五羊降临此地。
• 金丹：道教中炼制的仙丹。
• 帝乡：指仙境或天界。
• 嵯峨：高耸的样子。
• 局促：狭窄，不自由。
• 牢落：孤独无依。
• 黄粱：指黄粱梦，比喻虚幻的事物。
• 湖海知心：指志同道合的朋友。
• 酩酊：大醉。

翻译

今秋已过半，银河无云星光乱。不久明月升东海，清辉洒满天际边。 月满桂树旁，月光洒玉楼。坡山美景自古奇，今夜举杯赏月最适宜。 神风忽转天界，玉露常伴五谷丰。白莲池上仙踪远，玄武坛前剑气垂。 此景胜游，深杯醉忘夜长。行乐超越时光，莫对孤影蹉跎。 君不见昔日五仙骑五羊，炼成金丹返天乡。高耸怪石留瑞气，至今传颂千载芳。 世人局促尘途，黄粱梦未醒，回看明月常如此。 今夜月明中天，湖海知己共此宴。对月倾酒数斗，得失盈亏任自然。 明月有圆缺，人生莫轻离别。只愿金杯酒不空，年年醉佳节。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜与朋友在五仙观赏月的情景，通过对月光的细腻描绘和对仙境传说的引用，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。诗中“九十秋光今已半”开篇即点明时节，随后通过对月光的描绘，营造出一种宁静而神秘的氛围。后文通过对五仙传说的回顾，反思了人生的短暂与虚幻，最后以“但愿金尊酒不虚，年年酩酊酬佳节”作结，表达了对美好时光的珍惜和对友情的珍视。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。