风流子

·
新阳上帘幌,东风转、又是一年华。正驼褐寒侵,燕钗春袅,句翻词客,簪斗宫娃。堪娱处、林莺啼暖树,渚鸭睡晴沙。绣阁轻烟,剪灯时候,青旌残雪,卖酒人家。 此时因重省,瑶台畔、曾遇翠盖香车。惆怅尘缘犹在,密约还赊。念鳞鸿不见,谁传芳信,潇湘人远,空采苹花。无奈疏梅风景,碧草天涯。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 新阳:初升的太阳。
  • 驼褐:用驼毛制成的衣服,这里指冬衣。
  • 燕钗:古代妇女戴的一种首饰,形似燕子。
  • 簪斗宫娃:指宫女们比赛插戴簪子。
  • 重省:再次回忆。
  • 瑶台:传说中神仙居住的地方。
  • 翠盖香车:装饰华丽的车子。
  • 惆怅:因失望或失意而感到悲伤。
  • 密约:秘密的约定。
  • 鳞鸿:指书信。
  • 潇湘:指湖南一带,这里用来指代远方。
  • 苹花:一种水生植物的花,这里用来象征思念。

翻译

初升的太阳照亮了窗帘,东风轻轻吹过,又是一年的开始。穿着驼毛衣服感到寒冷,燕子形状的钗子在春天里轻轻摇曳,诗人们创作新词,宫女们比赛插戴簪子。最快乐的时候,是林中的黄莺在温暖的树上鸣叫,水边的鸭子在晴朗的沙滩上安睡。绣花的阁楼里轻烟缭绕,剪灯的时候到了,青色的旗帜在残雪中飘扬,卖酒的人家开始营业。

此时此刻,我再次回忆起在神仙居住的瑶台旁,曾经遇到过装饰华丽的车子。感到悲伤的是,尘世的缘分还在,但秘密的约定还未实现。想念着书信不见踪影,谁来传递我的思念,远在湖南的人,空自采摘着苹花。无奈的是,风景中稀疏的梅花,和天涯的碧草,都让我感到无助。

赏析

这首作品以春天的到来为背景,描绘了诗人在新的一年里的所见所感。诗中通过对自然景物的细腻描绘,如“林莺啼暖树,渚鸭睡晴沙”,展现了春天的生机与和谐。同时,诗人通过对往事的回忆和对未来的期盼,表达了对美好时光的珍惜和对远方思念的深情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。