投外宪列职

·
山县绣衣新,前驺此望尘。 霜威重风宪,秋夜候星辰。 帷幄多贤士,觚筹托下陈。 空怀望外宠,惆怅曲江春。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山县:指山中的县城。
  • 绣衣:古代官员的礼服,这里指官员。
  • (zōu):古代贵族的骑马侍从。
  • 望尘:比喻追随、效仿。
  • 霜威:比喻严厉的威势。
  • 风宪:指监察官员。
  • 秋夜候星辰:在秋夜观察星辰,这里可能指官员夜以继日地工作。
  • 帷幄:帐幕,这里指官府。
  • 贤士:有才能和德行的人。
  • 觚筹:古代的酒器和计数的筹码,这里指宴会。
  • 下陈:指下属或晚辈。
  • 望外宠:超出期望的宠爱或荣誉。
  • 惆怅:因失望或思念而感到悲伤。
  • 曲江:地名,位于今陕西省西安市,古代著名的风景区。

翻译

在山中的县城,新来的官员穿着华丽的绣衣,他的骑马侍从前去望尘莫及。 他的威严如霜,作为监察官员,他在秋夜中观察星辰,等待着天明。 官府中聚集了许多贤士,宴会上他们与下属交流计谋。 我空怀着超出期望的宠爱,心中感到悲伤,思念着曲江的春光。

赏析

这首作品描绘了一位新任官员的威严与孤独。诗中,“山县绣衣新”一句即展现了官员的新气象,而“霜威重风宪”则强调了他的权威与严肃。后两句“秋夜候星辰”和“帷幄多贤士”则分别表现了他的勤勉和对贤才的重视。最后两句“空怀望外宠,惆怅曲江春”则流露出他对过去美好时光的怀念和对现状的无奈,形成了一种深沉的情感对比。整首诗语言凝练,意境深远,表达了官员内心的复杂情感。

陈樵

元东阳人,字君采,号鹿皮子。幼承家学,继受经于程直方。学成不仕,隐居圁谷。性至孝。为文新逸超丽。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文