所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 幽砌 (yōu qì)：指安静的台阶或石壁。
- 疏畦 (shū qí)：稀疏的菜园子或田地。
- 闲身 (xián shēn)：清闲的身体，此处指诗人自己。
- 行吟 (xíng yín)：边走边吟诗。
- 风光 (fēng guāng)：景色。
- 熟睡 (shú shuì)：深度睡眠。
- 雨气 (yǔ qì)：带有清新雨水气息。
- 木笔 (mù bǐ)：又名辛夷花，春季开花，有浓郁的香气。
- 浓意态 ( nóng yì tài)：浓厚的春意和生机。
- 石楠 (shí nán)：一种常绿灌木，叶形秀丽，花色淡雅。
- 淡精神 (dàn jīng shén)：清淡而富有神韵。
- 莺声 (yīng shēng)：黄莺的鸣叫声。
- 圆处 (yuán chù)：形容鸟鸣声的和谐圆润。
- 急 (jí)：这里形容杜鹃鸟叫声急促。
- 景物 (jǐng wù)：自然景色。
- 负 (fù)：辜负，不辜负。
翻译
安静的台阶旁，稀疏的菜园里，春天的尾声在悄然离去，流水潺潺，山色静谧，映照出我悠闲的身影。我在散步时低声吟唱，欣赏着这美好的景色，沉睡后醒来，只觉雨后空气格外清新。木笔花开得热烈，仿佛充满了浓厚的春意，而石楠则以其淡雅的气质展现着另一种宁静。黄莺的歌声婉转，杜鹃鸟的叫声却显得急促，大自然的每一处景色都仿佛在提醒我要珍惜眼前的一切。
赏析
这首诗以晚春为背景，通过描绘幽静的环境和生动的自然景象，展现了诗人闲适的生活态度和对自然的深深热爱。诗人行吟于疏疏菜园，欣赏着流水、静山，寓情于景，表达了对生活的细腻感受和对时光流逝的感慨。木笔与石楠的对比，象征了浓烈与淡雅两种生活态度，而莺声与鹃声的交织，寓意着生命的多样性和丰富性。诗人告诫自己，无论生活如何变化，都不应辜负眼前的美景和内心的宁静，体现出积极的人生态度。
