福州即景

·

一别居诸岁月增，遥闻此景画难能。
潮田种稻重收谷，道路逢人半是僧。
城里三山千簇寺，夜间七塔百枝灯。
常年六月东山里，地涌寒泉漱齿冰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 居诸：表示时间的词，指日月、时光。
• 潮田：海边潮水浸润的田地。
• 三山：福州的别称，因城中有屏山、乌山、于山三山鼎立而得名。

翻译

分别之后随着时光流逝岁月增加，远远听说这样的景象画也难以描绘出来。在海边的潮田中种植水稻能反复收获稻谷，道路上遇到的人一半都是僧人。城里有三山和众多的寺庙簇拥着，夜晚有七座塔上点着成百的灯。常年六月在东山里，地下涌出寒冷的泉水，漱口时像冰一样寒冷。

赏析

这首诗生动地描绘了福州的独特景象。诗中既描写了农业生产的场景，如潮田种稻，又突出了当地宗教氛围的浓厚，如逢人半是僧以及众多寺庙和塔上的灯火。通过“地涌寒泉漱齿冰”的描写，让读者感受到福州特有的地理环境和气候。整体营造出一种丰富而独特的地域风情，展现了福州这座城市别样的魅力。