水调歌头 · 登紫霄峰

·
藜杖破晴碧,铁笛叫苍寒。此中别有天地,初不是人间。落魄半生诗酒,自在一襟风月,知我者庐山。抚剑九州隘。飞笔五湖乾。 采黄精,煮白石。勘元关。有时龙吟虎啸,沧海一丸丹。俯仰百年宇宙,移换几番陵谷。尘世只如闲。长啸上天去,直赴紫薇班。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 藜杖:用藜(lí)的老茎做的手杖。
  • 落魄:穷困失意。
  • 黄精:一种中药草。
  • 白石:传说中神仙的食物。
  • 勘元关:探寻天地的奥秘。
  • 紫薇班:指朝堂之上的官员行列。

翻译

手持藜杖打破晴天的碧蓝,铁笛吹出苍茫的清寒。这里有别样的天地,起初就不像是人间。半生穷困失意与诗酒为伴,自在地拥有满怀的风月,了解我的是庐山。手抚长剑感到九州都很狭窄。挥笔之间五湖都会干涸。采集黄精,煮食白石。探寻天地的奥秘。有时像龙吟虎啸,犹如沧海中的一颗丹药。俯仰间历经百年宇宙,几次变迁陵谷。尘世只如同清闲之事。放声长啸飞到天上去,直接奔赴紫薇班。

赏析

这首词意境雄浑开阔,充满了豪放不羁与超凡脱俗之感。上阕通过描述登上紫霄峰后的景象和感受,如“藜杖破晴碧,铁笛叫苍寒”,营造出一种高远而又清寒的氛围。接着表达了词人醉心诗酒风月、不恋尘世的情怀。下阕围绕着对仙境般境界的追求以及对天地奥秘的探寻展开,如龙吟虎啸、沧海丹药等想象,表现出词人对超凡境界的向往。最后传达出远离尘世、追求朝堂高官之位的愿望。整首词气势磅礴,语言豪迈,展现了词人独特的精神境界和脱俗的志趣。