功业若梦里，抚琴发长嗟。
远海动风色，吹愁落天涯。
南星变大火，热气馀丹霞。
光景不可回，六龙转天车。
荆人泣美玉，鲁叟悲匏瓜。
功业若梦里，抚琴发长嗟。
裴生信英迈，屈起多才华。
历抵海岱豪，结交鲁朱家。
复携两少女，艳色惊荷葩。
双歌入青云，但惜白日斜。
穷溟出宝贝，大泽饶龙蛇。
明主傥见收，烟霞路非赊。
时命若不会，归应鍊丹砂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 南星变大火：南星，即心宿，大火，心宿二。古代天文学中，心宿二被称为大火。
- 六龙转天车：六龙，古代神话中拉太阳车的六条龙。天车，指太阳。
- 荆人泣美玉：荆人，指楚人。美玉，指和氏璧。
- 鲁叟悲匏瓜：鲁叟，指孔子。匏瓜，星名，不与其它星相接，比喻隐居或无用之人。
- 抚琴发长嗟：抚琴，弹琴。长嗟，长叹。
- 英迈：英俊出众。
- 海岱：指东海和泰山一带，泛指东部地区。
- 鲁朱家：指鲁国的朱家，古代著名的侠士。
- 艳色惊荷葩：艳色，美丽的颜色。荷葩，荷花。
- 穷溟出宝贝：穷溟，指深海。宝贝，珍贵的宝物。
- 烟霞路非赊：烟霞，指山水之间的美景。非赊，不远。
- 鍊丹砂：炼制丹药，指修炼道家的长生不老之术。
翻译
远海的风色在动，吹来的忧愁落到了天涯。 南星变成了大火，热气中残留着丹霞的光彩。 时光不可回转，六龙拉着太阳车在天际转动。 楚人为了美玉而哭泣，孔子悲叹自己像匏瓜星一样孤独。 功业如同梦一般虚幻，我弹琴发出长长的叹息。 裴生你真是英俊出众，崛起于众多才华之中。 你遍访东海和泰山一带的豪杰，结交了鲁国的朱家。 又带着两位美丽的女子，她们的艳丽惊动了荷花。 双歌响彻云霄，只可惜白日已经西斜。 深海中出现了宝贝，大泽中充满了龙蛇。 如果明君能收纳我，那通往山水美景的路就不远了。 如果时运不济，我就回去炼制丹药，寻求长生。
赏析
这首诗是李白赠给友人裴十七仲堪的作品，诗中充满了对友人才华的赞美和对时运不济的感慨。李白以远海、南星、六龙等宏大的自然景象开篇，营造出一种辽阔而神秘的氛围，表达了对时光流逝的无奈和对功业虚幻的感慨。诗中“荆人泣美玉，鲁叟悲匏瓜”巧妙地运用典故，抒发了对个人命运的悲叹。后文对裴生的赞美，则展现了李白对友人才华的认可和对其未来的美好祝愿。整首诗情感丰富，意境深远，展现了李白诗歌的豪放与深沉。
