（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 残腊（là）：腊月的最后几天，即年末。
- 吟兴：吟诗的兴致。
- 潇湘：指潇水和湘江，流经湖南，常用来泛指湖南地区。
- 踏雪：在雪地上行走。
- 沽（gū）：买。
- 猿：一种动物，常在山林中出没。
- 岳麓：岳麓山，位于湖南长沙。
- 衡阳：地名，位于湖南省。
- 剩采：尽情欣赏。
- 帝乡：指京城，皇帝的居所。
翻译
年末乘舟何处最美？吟诗兴致最多的地方是潇湘。 在船上买到的鱼特别美味，踏雪买来的酒格外香醇。 深夜时分，猿猴在岳麓山上啼叫，大雁知道春天将近，告别衡阳。 与你一起尽情欣赏这江山美景，将新作的诗篇带回京城。
赏析
这首作品描绘了冬末与友人泛舟潇湘的情景，通过“残腊泛舟”、“就船买鱼”、“踏雪沽酒”等生动细节，展现了诗人与友人游赏的惬意与诗兴。诗中“猿到夜深啼岳麓，雁知春近别衡阳”巧妙地融入了自然景象，增添了诗意。结尾“与君剩采江山景，裁取新诗入帝乡”表达了诗人对江山美景的热爱及将新诗献给京城的愿望，体现了诗人对自然与诗歌的双重热爱。
