黄云结暮色,白水扬寒流。
餐霞卧旧壑,散发谢远游。
山蝉号枯桑,始复知天秋。
朔雁别海裔,越燕辞江楼。
飒飒风卷沙,茫茫雾萦洲。
黄云结暮色,白水扬寒流。
恻怆心自悲,潺湲泪难收。
蘅兰方萧瑟,长叹令人愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 餐霞:指吸食朝霞,古人认为吸食朝霞是一种修炼方法。
- 散发:指解开束发,表示不拘小节,放浪形骸。
- 谢:辞别。
- 朔雁:指北方的雁,因为雁是候鸟,秋天会从北方飞往南方。
- 海裔:海边。
- 越燕:指南方的燕子,燕子也是候鸟,秋天会从南方飞往北方。
- 飒飒:形容风声。
- 茫茫:形容视野模糊,看不清楚。
- 黄云:指天空中黄色的云,常用来形容秋天的天空。
- 白水:清澈的水。
- 恻怆:悲伤。
- 潺湲:形容水流声,这里指泪水不断流下。
- 蘅兰:一种香草,这里指花草。
翻译
我吸食朝霞,躺在旧时的山谷中,解开束发,告别远游的生活。山中的蝉在枯桑树上鸣叫,我才开始意识到秋天的到来。北方的雁群告别了海边,南方的燕子离开了江楼。风声飒飒,卷起了沙尘,雾气茫茫,萦绕在洲渚之上。黄色的云彩凝聚成暮色,清澈的水流扬起了寒意。我心中充满了悲伤,泪水如潺潺流水难以止住。蘅兰草木都显得萧瑟,长长的叹息让人感到忧愁。
赏析
这首诗描绘了秋天的景象,通过自然景物的变化来表达诗人内心的感受。诗中,“餐霞卧旧壑”和“散发谢远游”表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。山蝉、朔雁、越燕等自然元素的描写,不仅展现了秋天的气息,也隐喻了诗人对时光流转的感慨。黄云、白水、飒飒风、茫茫雾等意象,共同营造了一种凄凉、萧瑟的氛围,反映了诗人内心的孤寂和悲伤。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。