所属合集
注释
泛舟：行船；坐船游玩。泛，漂流。
菱叶：菱角的叶子。
过摘：路过采摘。
芙蓉花：荷花。
扣楫：叩击舟楫。扣，敲击。楫，侧划的短船桨。《韵会》：“棹，短曰楫，长曰棹。”
童侣：童仆和伴侣。船童和侣伴。童，旧时未成年的仆人。
采莲歌：古《采莲曲》。采莲，采摘莲子。
扶：手扶着。
菰童：采摘茭白的船童。菰，多年生草本植物，生在浅水里，嫩茎称“茭白”、“蒋”，可做蔬菜。果实称“菰米”，“雕胡米”，可煮食。
菱芰：菱角。芰，古书上指菱。
不持：不手持（菱角）。
歌：唱歌。
作乐：行乐，取乐。寻求欢乐。
为持：为了手持（菱角）。
解：解脱。开解。
愁思：忧愁的思绪。忧虑。愁苦的思念。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 泛舟：乘坐小船在水面行驶。
- 采菱叶：古代江南水乡的一种劳动，采摘菱角的叶子。
- 芙蓉花：即荷花，因其美丽而常被诗人们歌咏。
- 扣楫：敲打船桨，表示指挥或呼唤。
- 童侣：幼小的同伴，这里指一同工作的孩子们。
- 齐声：一起发出声音。
- 菰童：指年轻的男仆或童工，菰是一种水生植物，古人常用来比喻质朴的年轻人。
- 菱芰：菱和芰都是水生植物，菱是菱角，芰是菱角叶。
- 持：拿，此处意为用作。
- 解愁思：排解心中的忧愁。
翻译
乘着小船采摘菱角叶，顺手摘取那盛开的荷花。敲击船桨召唤小伙伴，他们一齐唱起欢快的采莲歌。 东湖边的小伙子们采摘菱角，西湖边的姑娘们则摘取菱叶。他们不是为了取乐而唱歌，而是借歌声来排解心中的忧郁。
赏析
这首古诗描绘了一幅江南水乡的田园画卷，通过孩子们泛舟采莲的生动场景，展现了古代乡村生活的和谐与纯真。"扣楫命童侣，齐声采莲歌"，画面生动活泼，充满童趣。诗人以“解愁思”暗寓孩子们可能面临的辛劳生活，以及通过歌唱来寻求心灵慰藉的情感。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息，让人感受到那份淳朴的人情和自然的美好。
