与吴石湖

吴子闭门读书常浃旬,草堂萧然无俗氛。静观物理欣有得,邈以富贵真浮云。 巷东巷西寡相见,我亦抱病出门倦。知君不废笔砚功,寄我新诗月数遍。 风雅道丧成浸淫,吾欲与子钩其深。会当尽去雕虫习,学和康衢击壤吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

吴石湖(Wú Shí Hú):古代文人孙承恩的别号,指他在吴石湖居住创作。

浃旬(jiā xún):指连续十天。

萧然(xiāo rán):寂静无人烟的样子。

俗氛(sú fēn):世俗的气息。

物理(wù lǐ):指自然景物。

邈(miǎo):远。

浮云:比喻虚幻的事物。

翻译

与吴石湖

吴子闭门读书常连续十天,草堂寂静无世俗的气息。静静地观察自然景物,心中感到满足,远离虚幻的富贵。

街道东西很少有人相遇,我也因病而出门感到疲倦。知道你不会放弃书写的功夫,寄来给我新写的诗已数次。

风雅的道德败坏日益加深,我想要与你探讨其中的深意。将来应该彻底摒弃虚浮的学问,学习和谐康乐的生活,一起在田间唱诵。

赏析

这首诗描绘了孙承恩与友人在吴石湖相聚的情景。诗人通过对自然景物的静观,表达了对世俗富贵虚幻的远离和对真实深刻的追求。诗中还表达了对友人笔砚功夫的赞赏和对道德风雅的担忧,展现了诗人对清新淡泊、真挚友谊和高尚品德的向往。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文