(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闭门不问出无车:闭起门来,不问外面有没有车子。
- 牛衣:粗布衣服。
- 聊:随便,暂且。
- 洽里闾(qià lǐ lú):指邻里之间。
- 世网:世俗的纷扰。
- 幸疏:幸运地疏远。
- 山樗(shān chū):指山樵,即山中的樵夫。
- 农圃:农田。
- 频翻:经常翻动。
翻译
在城市附近,偶然会遇到有鱼卖的,关起门来不去问外面有没有车子。 穿着简朴的衣服,和妻子聊一聊,喝点蜡酒,时常和邻里交流。 世俗的纷扰离我而去,虽然名声微弱,但也不至于羞愧如山中樵夫。 我也知道务农种田才是我的本分,春天来了就频繁地种树写字。
赏析
这首诗描绘了诗人唐顺之淡泊名利、安于平淡生活的心境。他闭门不问世事,与妻子共度时光,喝着简单的蜡酒,与邻里交流,淡泊名利,不受世俗纷扰。诗中表现了诗人对农耕生活的热爱和对清静生活的向往,体现了一种恬淡自然、宁静致远的生活态度。