除夕示儿侄三首

明 · 孙承恩

秪有愁容惨，宁看笑靥红。
试从千古论，谁驻百年终。
世难能无历，童儿易得翁。
他年今夕会，须忆此宵同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

愁容（chóuróng）：忧愁的表情。惨（cǎn）：悲伤。笑靥（xiàoyè）：笑容。千古论：历史长河中。百年终：百年终结。童儿：指年幼的孩子。翁（wēng）：老人。

翻译

只有忧愁的表情显得悲伤，何必去看那笑容红润的人。试着从千古历史中思考，谁能永远停留百年。世事难免有波折，年幼的孩子却容易得到老人的关爱。等到他年今夜相聚，一定要记得今宵的共度。

赏析

这首诗以除夕为背景，表达了时光流转，人生无常的主题。诗人通过对比愁容和笑靥，表达了人生的苦乐交织，时光易逝的感慨。在人生历程中，难免会有忧愁和悲伤，但也会有笑容和温暖。诗中对于人生的变迁和岁月的流逝有着深刻的思考，同时也表达了对亲情和岁月流逝的感慨。