新春试笔呈霍兰谷诸友
条风忽东来,林木含春熙。
读书坐茅屋,两鬓飞素丝。
贫贱得肆志,富贵真危机。
岩廊既无分,郡邑徒尔为。
奴颜与婢膝,卑谄非男儿。
溪毛可滋味,芝兰堪情怡。
荏苒百年内,一死甘如饴。
寄去同心人,击节歌吾诗。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
霍兰谷(huò lán gǔ):地名,指霍兰山谷。 条风(tiáo fēng):微风。 春熙(chūn xī):春天的气息。 茅屋(máo wū):茅草覆盖的房屋。 两鬓(liǎng bìn):两侧太阳穴旁的头发。 飞素丝(fēi sù sī):指白发如同飞舞的丝线。 肆志(sì zhì):放肆的志向。 危机(wēi jī):危险的关头。 岩廊(yán láng):山洞。 郡邑(jùn yì):指郡县。 奴颜(nú yán)与婢膝(bì xī):指奴仆的态度。 卑谄(bēi chǎn):卑躬屈膝。 溪毛(xī máo):小溪的水。 芝兰(zhī lán):指珍贵的花草。 荏苒(rěn rǎn):指时间流逝。 甘如饴(gān rú yí):甜如饴糖。
翻译
新春时节微风吹来,林木中弥漫着春天的气息。我坐在茅草覆盖的小屋里读书,两鬓的白发如同飞舞的丝线。贫贱的身世让我有了放肆的志向,而富贵却真的是危险的关头。山洞里没有了分别,只有郡县的名利在眼前。奴颜婢膝的态度,卑躬屈膝的行为,不是男儿应有的风范。小溪的水让人陶醉,珍贵的花草让心情愉悦。时间在流逝,一死甜如饴。我寄出这首诗给志同道合的朋友,一起高歌我的诗篇。
赏析
这首诗描绘了作者在新春时节的心境和人生感悟。作者通过对自然景物的描绘,表达了对贫贱与富贵、名利与真情的思考。诗中反映了作者对人生的深刻认识,以及对真诚友谊的珍视。整首诗意境优美,语言简洁明了,展现了作者豁达洒脱的人生态度。