入燕三首其二

明 · 徐渭

荆卿本豪士，渐离亦高流。
舞阳虽少小，杀人如芟苗。
眇然三匹夫，挟燕与秦仇。
悲歌酒后发，涕下不能收。
猛气惊俗胆，奇节招世尤。
见者徒骇顾，那能谅其由。
我生千载后，缅兹如有投。
时违动自妄，忽作燕京游。
短褐入沽肆，酒至思若抽。
念彼屠与贩，零落归山丘。
皇皇盛明世，六辔控九州。
七首蚀野土，广道鸣华釐。
寸规不可越，安用轲之俦。
我思远及之，旷若林与鹙。
凤鸟不可得，苍鹰以为求。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

荆卿：指古代豪杰荆轲。豪士：勇士。渐离：逐渐离去。高流：高贵的人物。舞阳：地名，指舞阳河。芟苗：割草一样容易。眇然：形容矮小。匹：古代计数单位，三匹夫指三个人。挟：带着。悲歌：悲伤的歌声。涕：眼泪。猛气：勇猛的气势。俗胆：平常人的胆量。奇节：奇特的行为。招世：引起众人的注意。徒：白白。顾：回头看。缅兹：追念此事。时违：时光流逝。妄：胡乱。短褐：短衣。沽肆：酒肆。思若抽：心思如醉。屠：屠夫。贩：贩夫。零落：四散。皇皇：庄严。辔：驾驭。控：统治。七首：七国。蚀：侵蚀。野土：原野。鸣华釐：指鸣鸿盛世。寸规：小尺寸的规矩。轲：古代兵器名。俦：伙伴。旷若：辽阔如。林与鹙：指山林和山鹰。凤鸟：传说中的凤凰。苍鹰：指普通的鹰。

翻译

《入燕三首其二》 荆轲原是一位勇士，渐渐离开了高贵的圈子。 舞阳虽然不起眼，但他杀敌如割草一般容易。 他矮小如同三个人那般，带着对燕国和秦国的仇恨。 酒后他悲伤地唱起歌来，眼泪止不住地流。 他的勇气惊动了平凡人的胆量，他的行为引起了众人的注意。 看见他的人只能惊讶地回头看，却无法理解他的来由。 千年后的我，却仿佛有种投缘之感。 时光流逝，他忽然出现在燕京游历。 穿着短衣进入酒肆，喝酒时心思如醉。 想起那些屠夫和贩夫，他们散落在山丘上。 盛世之中，皇权控制着九州。 七国的君主都被腐蚀，大道上却充斥着虚华。 小小的规矩不可逾越，又有何用轲这样的兵器。 我想象着远方，辽阔如山林和山鹰。 凤凰无法得到，只能像求取苍鹰那样困难。

赏析

这首诗描绘了古代豪杰荆轲的形象，他勇猛无畏，行事奇特，引起众人的惊叹和疑惑。荆轲的形象在诗中展现出一种超越尘世的英雄气概，同时也反映了时代变迁和人生无常的主题。诗人通过对荆轲的描写，表达了对英雄气概和传奇人物的向往，以及对历史和命运的沉思。整首诗意境深远，寓意丰富，展现了古代文人对英雄传奇的追忆和赞美。