送某君会试

明 · 徐渭

驿路照金鞍，微霜润菊寒。
秋风隔一岁，春色满长安。
宫酒听莺醉，林花入帽看。
此时催上马，莫惜夕阳阑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 驿路（yì lù）：古代供传递公文、交通要道的道路
• 金鞍（jīn ān）：镀金的马鞍
• 微霜（wēi shuāng）：轻微的霜
• 菊寒（jú hán）：菊花寒冷
• 长安（Cháng'ān）：古代中国唐朝的都城
• 宫酒（gōng jiǔ）：宫廷里的美酒
• 莺（yīng）：鸟名，古代常用来形容歌声婉转的鸟
• 阑（lán）：门闩

翻译

驿路上照着金色的马鞍，微微的霜水滋润着寒冷的菊花。秋风隔了一年，春天的景色充满了长安城。在宫廷里听着莺鸣，看着林中的花朵飘入帽中。此时应该赶紧上马，不要错过夕阳西下的时刻。

赏析

这首诗描绘了一幅秋日的画面，通过驿路上的金色马鞍、微霜润菊花等细腻描写，展现了秋天的清冷和寂静。诗人以长安城为背景，表现了春天的生机盎然和繁华景象。诗中融入了宫廷的酒宴和自然的美景，展现了一种恬静优美的氛围，让人感受到了诗人对美好时光的珍惜和追求。