咏俞虚江参将四首

绝岛诸蛮次第芟,中宵蓐食理征衫。 舱通木井三年水,樯转铜乌万里帆。 军斗稀鸣人莫犯,身衣常解士争衔。 功成他日谁能颂,海上磨厓大字嵌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绝岛:孤立的岛屿。
  • :指南方的少数民族。
  • (shān):除草。
  • (rù):古代的一种床榻。
  • 食理:指按时进食。
  • 征衫:征战时穿的衣服。
  • :船舱。
  • 通木井:指船上的水井。
  • :船桅。
  • 铜乌:船头的铜制乌鸦形状的标志。
  • 军斗:指战舰上的斗室。
  • 稀鸣:指战鼓声稀少。
  • 士争衔:指士兵争先恭敬。
  • 磨厓:指刻在石头上的文字。

翻译

在孤立的岛屿上,依次清除南方少数民族的草木,深夜时分按时进食,整理征战时的衣服。船舱里流通着木制的水井中的水已经三年,船桅转动,铜制乌鸦标志的帆船航行了万里。战舰上的斗室里战鼓声稀少,士兵们争相恭敬。等到功成之日,谁能来颂扬,海上的岩石上镌刻着巨大的字。

赏析

这首诗描绘了一幅海上征战的场景,通过描写船舶航行、士兵生活等细节,展现了当时军队的艰苦征程和士兵们的忠诚与奋斗精神。诗中运用了丰富的航海词汇,结构严谨,意境深远,展现了唐代诗人对海上征战生活的深刻体验和感悟。

唐顺之

唐顺之

明常州府武进人,字应德,一字义修,称荆川先生。嘉靖八年会试第一。曾协助总督胡宗宪讨倭寇,谓御敌上策,当截之海外,纵使登陆,则内地受祸。曾亲率舟师,邀敌于长江口之崇明。三沙告急,督户镗、刘显赴援,亲跃马布阵,持刀直前。以功升右佥都御史、凤阳巡抚。学问广博,通晓天文、数学、兵法、乐律等,兼擅武艺,提倡唐宋散文,与王慎中、茅坤、归有光等被称为“唐宋派”。有《荆川先生文集》。 ► 593篇诗文