怀送别诸亲友

明 · 孙承恩

谷阳城外短长亭，斜日莺啼酒半醒。
别语匆匆浑不记，两言珍重独分明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

谷阳：地名，古地名，今河南省焦作市一带。城外短长亭：在城外有短短的亭子和长长的亭子。莺啼：指黄鹂鸟啼叫。珍重：重视、珍惜。

翻译

在谷阳城外，有短短的亭子和长长的亭子，斜阳下，黄鹂鸟在啼叫，酒意半醒。离别时的话语匆匆，已经记不清楚了，只记得彼此珍重的心意分明。

赏析

这首诗描绘了诗人在谷阳城外短长亭与亲友告别的情景。诗中通过描写斜阳下莺啼、酒意微醺的氛围，表现了离别时的淡淡忧伤和别后的珍重之情。诗人以简洁明快的语言，将离别时的心情表达得淋漓尽致，展现了古人对亲情友情的珍视和珍重。