满江红 · 张丈信夫林亭小酌感事怀人敬用遁庵先生韵

光景催人,还又是、西风吹袂。青镜里、满簪华发,不堪憔悴。一月几逢开口笑,十年滴尽伤时泪。倩一尊、相对说清愁,花前醉。 初未识,名为累。今始觉,身如寄。把閒情换了,平生豪气。致主安民非我事,求田问舍真良计。看野云、出岫却飞回,元无意。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (mèi):衣袖。
  • 青镜:古代用来照面的青铜镜。
  • (zān):用来固定发髻或冠帽的长针。
  • 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
  • (qiàn):请,央求。
  • 閒情:闲散的心情。
  • 致主安民:使君主安定,使百姓安居。
  • 求田问舍:指追求田园生活,不问世事。
  • (xiù):山洞,这里指山。

翻译

时光匆匆催人老,转眼又是西风吹动衣袖。青铜镜中,满头白发如簪,面容憔悴不堪。一个月里难得几次开怀大笑,十年来泪水几乎流尽,只为伤感时事。请来一杯酒,对着花前醉意,倾诉满腔清愁。

起初未曾识得,名声竟成负累。如今才真正觉悟,人生如寄,身不由己。将闲散的心情换作平生的豪气。使君主安定、百姓安居并非我的职责,追求田园生活,不问世事才是真正的良策。看那野云,从山洞中飘出却又飞回,原本就是无心之举。

赏析

这首作品表达了作者对时光流逝的感慨和对人生境遇的反思。通过“西风吹袂”、“青镜里满簪华发”等意象,描绘了岁月的无情和人生的衰老。诗中“一月几逢开口笑,十年滴尽伤时泪”深刻反映了作者内心的苦闷和对时局的忧虑。后文则转向对个人生活态度的思考,认为“求田问舍”才是真正的良计,体现了作者对世俗名利的超然态度和对自然生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了作者对人生和社会的深刻洞察。

段成己

金稷山人,字诚之,号菊轩。段克己弟。哀宗正大间进士,授宜阳主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文