刘文质松溪小像

为听松风直过溪,长琴分与小童携。 白云不隔天台路,千树桃花一鸟啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长琴:指古琴,一种中国传统的弹拨乐器。
  • 小童:年轻的仆人或随从。
  • 天台:指仙境,也指天台山,位于浙江省,是中国道教名山之一。
  • 千树桃花:形容桃花盛开的景象。

翻译

为了聆听松林间的风声,我直接跨过了溪流, 将我的古琴分给了随行的小童携带。 白云并未隔断通往天台仙境的道路, 眼前是千树桃花盛开,一只鸟儿在其中啼鸣。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的仙境图景。诗人通过“松风”、“长琴”、“小童”、“白云”、“天台路”、“千树桃花”和“一鸟啼”等元素,构建了一个宁静而神秘的意境。诗中的“长琴分与小童携”展现了诗人对音乐的喜爱和对随从的信任。而“白云不隔天台路”则表达了诗人对仙境的向往,即使现实与理想之间有距离,但心灵上的追求是自由的。最后,“千树桃花一鸟啼”以生动的自然景象,增添了诗意的深远和美感。整体上,这首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和仙境的向往之情。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文