五月二十日寿洪时中广文用复初韵

仙号洪崖是此翁,后身聊复寄黉宫。 春秋学外无馀子,月旦评中有至公。 清极每憎茶七椀,衰迟宁羡粟千钟。 今年两遇称觞日,赖有葵榴接续红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 复初韵:指按照复初的诗韵来作诗。
  • 洪崖:古代传说中的仙人名。
  • 后身:转世之后的身份。
  • 黉宫:古代的学校。
  • 春秋学:指研究《春秋》的学问。
  • 月旦评:古代的一种文学评论,每月初一进行。
  • 茶七椀:七碗茶,椀同“碗”。
  • 粟千钟:形容粮食丰富,钟是古代容量单位。
  • 称觞日:举杯祝寿的日子。
  • 葵榴:葵花和石榴,常用来象征长寿和繁荣。

翻译

这位名叫洪崖的仙人,转世后寄身于学宫之中。 他在《春秋》学之外别无他学,每月初一的文学评论中,他总能公正地评价。 他清高至极,对七碗茶都感到厌倦,年老力衰,对千钟粟也不羡慕。 今年两次遇到举杯祝寿的日子,幸好有葵花和石榴相继绽放,红艳艳的。

赏析

这首作品赞美了洪时中广文的高洁品格和深厚学识。诗中“春秋学外无馀子”一句,既表现了洪时中对《春秋》学的精深研究,也暗示了他在学问上的专一和精进。而“月旦评中有至公”则进一步以文学评论的公正来象征他的人格公正无私。后两句通过对茶和粟的态度,描绘了洪时中淡泊名利,清高自守的生活态度。结尾的“葵榴接续红”则以生动的自然景象,寓意着洪时中的生命力和对美好生活的向往。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文