题章氏园亭

身在蓬瀛亦醉乡,清冰出壑置高堂。 谁知天上风云阙,不似人间日月长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬瀛:指仙境,蓬莱和瀛洲,传说中的仙山。
  • 清冰:指清凉的冰块。
  • (hè):山谷,深沟。
  • 高堂:高大的厅堂。
  • 风云阙:指宫廷中的权力中心,也比喻变幻莫测的官场。
  • 人间:指现实世界。
  • 日月长:比喻时间的流逝。

翻译

身处仙境般的园亭,仿佛置身于醉人的梦境,清凉的冰块从深谷中取出,放置在高大的厅堂中。谁能想到天上的宫阙风云变幻,其实不如人间岁月流转那般长久。

赏析

这首诗通过对比仙境与人间,表达了诗人对现实生活的珍视和对官场风云的淡漠。诗中“蓬瀛”与“醉乡”相映成趣,描绘了一个超脱尘世的理想境界。而“清冰出壑置高堂”则通过具象的描写,展现了清凉与高雅的氛围。后两句则巧妙地将天上的风云与人间的时间对比,暗示了人间岁月的珍贵和官场的无常,体现了诗人对简朴生活的向往和对世事的深刻洞察。

姚文奂

元昆山人,字子章,号娄东生。博涉经史,辟为浙东帅府掾。与郭羲仲、郯九成、顾仲瑛相唱和。有《野航亭稿》 ► 34篇诗文