梅花十吟忆

元 · 段克己

白玉堂深夜色寒，玉儿和月倚蓬山。
高情不似章台柳，也许馀人取次攀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白玉堂：指富贵人家的华丽居所。
• 玉儿：此处指梅花，因其洁白如玉而得名。
• 蓬山：神话中的仙山，比喻高远、难以触及的地方。
• 章台柳：指唐代长安城南的章台附近的柳树，后常用来泛指妓女或与妓女有关的情事。
• 取次：随意、任意。

翻译

在白玉堂深邃的夜色中，寒意逼人， 梅花如玉，伴着月光，依偎在仙山之巅。 她的高洁情操，不同于章台边的柳枝， 不允许任何人随意攀折。

赏析

这首作品通过描绘梅花在白玉堂深邃夜色中的高洁形象，表达了对其高洁情操的赞美。诗中，“白玉堂”与“玉儿”相映成趣，凸显了梅花的洁白与高贵。而“章台柳”的对比，则进一步强调了梅花不同于凡俗的品格。末句“也许馀人取次攀”，以否定的语气，表达了梅花不容亵渎的尊严。整首诗意境深远，语言简练，充分展现了梅花的高洁与诗人的情感。