送王正臣经历赴浙东

元 · 柳贯

仙掌浮空紫翠重，金华秀出浙河东。
绣衣幕府云霄上，丹笔刑书雨露中。
溪酿独称双酝美，津船才许一帆通。
送君因寄思乡梦，为问青山旧桂丛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仙掌：指仙人掌，这里形容山峰形状奇特，如仙人掌般。
• 浮空：悬在空中，形容山峰高耸入云。
• 紫翠：紫色和翠绿色，形容山色美丽。
• 金华：地名，今浙江金华市。
• 绣衣幕府：指高官的府邸，绣衣代表官服的华丽。
• 丹笔刑书：指用红笔书写的法律文书，象征司法权力。
• 双酝美：指美酒，双酝意为两种酿造方法。
• 津船：渡船。
• 一帆通：形容船只顺风顺水，通行无阻。
• 思乡梦：思念家乡的梦境。
• 青山旧桂丛：青山和旧时的桂树丛，指家乡的自然景色。

翻译

山峰如仙人掌般高耸入云，紫翠交错，美丽非凡，金华的秀丽景色在浙河之东独树一帜。 你身着华丽的官服，在高耸的幕府中处理政务，用红笔书写法律文书，象征着公正的司法。 溪边酿造的美酒被誉为双酝之最，而渡船只需一帆便可顺利通行。 送你远行，不禁让我想起了家乡的梦，我询问那青山下的旧桂丛，是否依旧繁茂。

赏析

这首诗描绘了浙东地区的自然美景和官府的庄严，通过对比山水的壮丽与官府的繁忙，表达了对友人前程的祝愿和对家乡的深深思念。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“仙掌浮空紫翠重”和“绣衣幕府云霄上”，既展现了自然与人文的和谐，又体现了诗人对友人的深厚情谊和对家乡的眷恋。