余懒日甚不作诗者二年矣閒者二三子以歌咏相乐请题于吾兄遁庵遂以岁月坐成晚命之因事感怀成五章以自遣志之所之不知其言之陋也览者将有取焉

元 · 段成己

连蹇拙进宦，艰难眛理生。
一事且不免，况欲二者并。
忍穷分所安，不为世所萦。
床头一卷书，净洗胸次平。
偶逢会心人，款款话中情。
瓶储喜不空，今年赖西成。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 连蹇（jiǎn）：连续遭遇困难。
• 眛理生：不明事理的生活。
• 世所萦：被世俗所缠绕。
• 胸次平：内心平静。
• 款款：诚恳，深情。
• 西成：秋天的收成。

翻译

我连续遭遇困难，进退两难，生活艰难且不明事理。连一件事情都难以应对，更何况是两者并存。我忍耐贫穷，安于现状，不愿被世俗所缠绕。床头有一卷书，它能洗净我内心的平静。偶尔遇到心意相通的人，我们会诚恳地交谈内心的情感。我很高兴瓶中的粮食不空，今年依赖秋天的收成。

赏析

这首作品表达了作者在艰难困苦中保持内心平静的态度。通过描述自己的生活状态和心境，展现了作者超脱世俗、安于现状的豁达情怀。诗中“床头一卷书，净洗胸次平”一句，巧妙地将读书与内心平静联系起来，表达了作者通过读书来寻求精神慰藉的情感。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者在困境中坚守自我、追求内心平静的坚定信念。