题卢益脩画水仙花

煖琼柔翠晓慵妆,香损鸳鸯瓦上霜。 帝子愁多春梦远,佩摇明月近潇湘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 煖琼柔翠:煖(xuān),温暖;琼,美玉,比喻水仙花洁白如玉;柔翠,形容水仙叶子的柔软和翠绿。
  • 晓慵妆:慵(yōng),懒散;妆,打扮。这里比喻水仙花在清晨的懒散姿态,如同刚起床未打扮的女子。
  • 香损:香气消散。
  • 鸳鸯瓦:成对的瓦片,常用来比喻夫妻或情侣。
  • 帝子:指天上的仙女。
  • 春梦远:春天的梦境遥远,比喻美好的愿望或幻想难以实现。
  • 佩摇明月:佩,佩戴的饰物;摇,摇动;明月,明亮的月亮。这里形容水仙花在月光下的摇曳生姿。
  • 近潇湘:潇湘,指潇水和湘水,也泛指湖南地区。这里可能指水仙花生长的地方或其意境中的背景。

翻译

清晨,温暖如玉、柔软翠绿的水仙花懒洋洋地展开了妆容,香气在鸳鸯瓦上的霜中渐渐消散。天上的仙女因多愁而春梦遥远,佩戴的饰物在明亮的月光下摇曳,仿佛靠近了潇湘之地。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了水仙花的美丽与哀愁。诗中“煖琼柔翠晓慵妆”一句,既展现了水仙花的娇嫩与清新,又赋予了它如女子般的慵懒情态。后两句通过“帝子愁多春梦远”和“佩摇明月近潇湘”的描绘,将水仙花与仙女、春梦、明月等元素相结合,营造出一种超凡脱俗、梦幻般的意境,表达了诗人对美好事物的向往与留恋,同时也透露出淡淡的哀愁和无奈。

柯九思

元台州临海人,字敬仲,号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,迁奎章阁鉴书博士。文宗死,流寓江南。博学能文,善楷书,工画墨竹,能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。 ► 272篇诗文