筑城

城复于隍四十年,荆吴忽尔举烽烟。 雄藩已设金汤固,惟婺还如铁瓮坚。 十万役夫操畚锸,三层埤堄列戈鋋。 引锥蒸土民劳止,但愿皇图际幅员。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 城复于隍:城墙重新修建在护城河之上。隍(huáng):护城河。
  • 荆吴:古代地名,指荆州和吴地。
  • 举烽烟:点燃烽火,表示有战事发生。
  • 金汤固:比喻城池坚固,难以攻破。
  • 惟婺:指婺州,古代地名。
  • 铁瓮坚:比喻城池坚固如铁瓮。
  • 畚锸:挖土的工具。畚(běn):盛土的器具;锸(chā):挖土的铁锹。
  • 埤堄:城墙上的矮墙。埤(pí):低矮;堄(nì):城墙上的矮墙。
  • 列戈鋋:排列着戈和鋋,古代的兵器。
  • 引锥蒸土:用锥子刺土,蒸土筑城,表示筑城工艺精细。
  • 皇图:帝王的版图。
  • 际幅员:达到广阔的疆域。

翻译

城墙重新修建在护城河之上,已经过去了四十年,荆州和吴地突然点燃了烽火,战事再起。雄伟的藩镇已经设下了坚固的防御,而婺州更是坚如铁瓮。十万劳役者手持畚锸挖掘土石,三层城墙上的矮墙排列着戈和鋋,严阵以待。用锥子刺土,蒸土筑城,民众虽然劳苦,但只愿帝国的版图能够扩展到更广阔的疆域。

赏析

这首作品描绘了战乱时期城池的修筑与防御情景,通过对比不同地区的城防情况,展现了战争的严峻和民众的辛劳。诗中“金汤固”与“铁瓮坚”形象地表达了城池的坚固,而“十万役夫操畚锸”则突出了民众的辛劳。最后,诗人表达了对国家疆域扩展的美好愿望,体现了对和平与繁荣的向往。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文