送赵伯常淮西宪副

· 宋褧
十年前是紫薇郎,伴我书声隔粉墙。 今日绣衣持斧去,冲冠毛发半秋霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫薇郎:古代官名,这里指赵伯常。
  • 绣衣:指官服,这里象征赵伯常的官职。
  • 持斧:古代官员出巡时携带的象征权力的斧钺,这里表示赵伯常被任命为淮西宪副。
  • 冲冠:形容愤怒或激动至极。

翻译

十年前,你是紫薇郎,与我隔着粉墙共读诗书。 如今你身着绣衣,手持斧钺前往淮西担任宪副,你的发丝已半数如秋霜般白。

赏析

这首作品通过对比十年前后的情景,表达了作者对友人赵伯常的深厚情谊及对其官职变迁的感慨。诗中“紫薇郎”与“绣衣持斧”形成鲜明对比,既展现了赵伯常的官职变迁,也隐含了对时光流逝的无奈。末句“冲冠毛发半秋霜”则生动描绘了赵伯常的沧桑与辛劳,同时也透露出作者对友人的关切与敬重。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文