彭泽遇成之之京都

· 吴澄
人海茫茫名利场,盛年快意一观光。 顾予白发归来晚,羞过渊明五柳庄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 人海茫茫:形容人多如海,比喻社会复杂。
  • 名利场:指追求名利的社会环境。
  • 盛年:壮年,指年轻力壮的时期。
  • 观光:游览,观看。
  • 顾予:回头看我。
  • 白发:指年老。
  • 归来晚:回来得晚,指年纪大了才回到故乡。
  • 羞过:羞于经过。
  • 渊明:指东晋诗人陶渊明,以隐居田园著称。
  • 五柳庄:陶渊明隐居的地方,因其宅旁有五棵柳树而得名。

翻译

在人海茫茫的名利场中,壮年时快乐地游览了一番。 回头看我,白发苍苍,回来得晚,羞于经过陶渊明的五柳庄。

赏析

这首作品表达了诗人对名利场的淡漠和对隐居生活的向往。诗中,“人海茫茫名利场”描绘了社会的复杂和名利的诱惑,而“盛年快意一观光”则反映了诗人年轻时的轻狂与追求。然而,随着岁月的流逝,诗人白发苍苍,归来已晚,对于曾经向往的陶渊明式的隐居生活,他感到羞愧,因为自己未能像陶渊明那样早早归隐,享受田园之乐。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生的深刻反思和对隐居生活的无限向往。

吴澄

吴澄

元抚州崇仁人,字幼清,晚字伯清。幼颖悟,既长,博通经传。宋咸淳间举进士不第,还居草屋,学者称草庐先生。元世祖遣程钜夫求贤江南,起至京师,寻以母老辞归。成宗大德末除江西儒学副提举,以疾去。武宗即位,召为国子监丞,升司业,迁翰林学士。泰定帝时为经筵讲官,修《英宗实录》,命总其事。实录成,复弃官归。四方士负笈来学者,常不下千数百人。少暇,即著书。有《易纂言》、《仪礼逸经传》、《礼记纂言》、《春秋纂言》、《吴文正集》等。 ► 126篇诗文