饯王讲师分韵得波字

元 · 吴澄

夫君鸾鹄姿，早荫青青柯。
天风忽摇落，匿影逃虞罗。
堂堂少微翁，阔视海一蠡。
闽山初识君，有如欧得坡。
违离十年馀，契义矢靡他。
朅来漳江濆，千里重经过。
青眼两熠耀，白发各挪挲。
朝饮共谈谐，夜灯对吟哦。
交情政尔欢，别意今如何？
谓有神官招，道妙相缕覼。
去去不可留，船头漾春波。
寅轩窗外月，清夜照薜萝。
颓然一翁老，顾影独婆娑。
我欲丏剩馥，亦复成蹉跎。
目极象山云，仙岩岌嵯峨。
幸君勿我遗，频寄别后歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 饯 (jiàn)：设宴送行。
• 分韵：指作诗时按照规定的韵部分配韵脚。
• 鸾鹄姿 (luán hú zī)：比喻人的风姿高雅。
• 虞罗 (yú luó)：原指古代的虞国和罗国，后比喻隐居避世。
• 阔视海一蠡 (kuò shì hǎi yī lí)：形容视野开阔，心胸宽广。
• 契义矢靡他 (qì yì shǐ mí tā)：形容情谊深厚，坚定不移。
• 朅来 (qiè lái)：来到。
• 挪挲 (nuó suō)：轻轻抚摸。
• 政尔欢 (zhèng ěr huān)：正是如此欢乐。
• 神官招：指被神明召唤。
• 相缕覼 (xiāng lǚ luó)：详细阐述。
• 丏剩馥 (miǎn shèng fù)：请求留下余香，比喻请求留下影响或教诲。
• 蹉跎 (cuō tuó)：虚度光阴。
• 岌嵯峨 (jí cuó é)：形容山势高峻。

翻译

先生您风姿高雅，早年便已显露才华。 突然间风云变幻，您选择隐居避世。 您这位心胸宽广的老人，视野如同海洋一般辽阔。 初次在闽山遇见您，就像欧阳修遇到苏轼。 分别已有十余年，我们的情谊却始终如一。 再次来到漳江边，重逢的喜悦难以言表。 我们的目光熠熠生辉，白发轻轻抚摸。 白天共饮谈笑，夜晚对着灯光吟诗。 友情如此欢乐，离别之情又该如何？ 听说您被神明召唤，详细阐述了道义的奥妙。 您即将离去，无法挽留，船头荡漾着春波。 寅轩窗外，月光清照，薜萝依依。 一位老者孤独地顾影自怜。 我希望能留下您的余香，却也感到时光蹉跎。 远望象山的云雾，仙岩高峻。 希望您不要忘记我，常寄别后的诗篇。

赏析

这首作品是吴澄为送别王讲师而作，通过描绘两人的深厚情谊和离别时的不舍，表达了作者对友人的敬重和留恋。诗中运用了许多比喻和典故，如“鸾鹄姿”、“阔视海一蠡”等，展现了王讲师的高雅风姿和宽广胸怀。同时，通过对重逢和离别的细腻描写，传达了时光易逝、友情难舍的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了元代诗歌的独特魅力。