疏影 · 为刘架閤赋赠妓者

缟衣仙子。倚东风花信,先占春色。殢酒含嚬,脉脉无言,青鸟为传消息。暗香一点才浮动,早自有、东君怜惜。想前身、傅粉精神,化作飞琼肌骨。 还向影娥池上,借霓裳一曲,徘徊歌席。清夜梨花,同梦方甘,又似楚云踪迹。新欢旧恨知多少,算檀板、金尊消得。折芳馨、欲寄相思,人在江南江北。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缟衣仙子:穿着白色衣服的仙女。缟(gǎo):白色。
  • 花信:花开的时节。
  • 殢酒含嚬:沉醉于酒中,皱眉。殢(tì):沉溺。
  • 脉脉无言:用眼神表达深情而无声。
  • 青鸟:神话中传递消息的鸟。
  • 暗香:淡淡的香气。
  • 东君:指春天。
  • 傅粉:古代女子化妆时涂粉。
  • 飞琼:仙女的名字,这里比喻女子。
  • 影娥池:传说中的池名,仙女沐浴之地。
  • 霓裳:神仙的衣裳,这里指美妙的音乐或舞蹈。
  • 檀板:用檀木制成的拍板,古代乐器。
  • 金尊:金制的酒杯。
  • 消得:值得。
  • 芳馨:芳香。

翻译

穿着白色衣裳的仙女,在东风中迎来了花开的时节,率先占尽了春色。她沉醉于酒中,皱着眉头,用眼神默默地表达着深情,而青鸟则为她传递消息。那淡淡的香气刚刚浮动,春天的主宰就已经开始怜惜。想象她前世化妆时的精神,如今化作了仙女般的身姿。

她还在影娥池上,借着一曲霓裳舞,在歌席上徘徊。清冷的夜晚,梨花盛开,与她同梦是如此甘美,又像是楚云的踪迹。新欢旧恨,有多少情感交织,算起来,檀板和金尊都值得。折下芳香的花朵,想要寄去相思之情,而她的人却在江南江北之间。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一位如仙女般的女子,她的美丽、神秘和多情。诗中运用了丰富的意象和典故,如“缟衣仙子”、“青鸟传消息”、“影娥池”等,构建了一个充满仙气和浪漫色彩的世界。通过对女子的描绘,表达了诗人对她的倾慕和相思之情,同时也展现了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,读来令人陶醉。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文