(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瞻:仰望。
- 绎山:连绵不断的山。
- 麓:山脚。
- 爰:于是。
- 贞卜:占卜,这里指高洁的品德。
- 倬:高大。
- 荫:遮蔽。
- 嘉木:美好的树木。
- 悠悠:悠长。
- 永歌:长歌,指长久的歌唱。
- 衍衍:宽广,这里指春服的宽大。
- 春服:春天的衣服。
翻译
仰望着那连绵不断的山脉,山脚延绵不绝。 于是有了那位君子,他乐于保持高洁的品德。 有一座高大的亭子,遮蔽着美好的树木。 悠长的歌声不断,穿着宽大的春衣。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而高远的山水画面,通过“瞻彼绎山”和“爰有君子”等句,展现了诗人对自然美景和道德高尚之人的赞美。诗中“倬斯亭”和“荫此嘉木”进一步以具象的景物来象征君子的品德,而“悠悠永歌”和“衍衍春服”则通过音乐和服饰的描写,传达出一种超脱世俗、追求精神自由的意境。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对理想人格和美好生活的向往。