(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽房:幽深的房间。
- 贝阙:用贝壳装饰的宫阙,指宫殿。
- 罥(juàn):缠绕。
- 芜丝:杂乱的丝线,比喻杂乱的思绪。
- 徐公墓:指徐稚的墓,徐稚是东汉时期的隐士。
- 有道碑:指记载有道德、有才能的人的碑文。
- 扁舟:小船。
- 湖曲:湖的弯曲处。
- 江离:一种香草,也作“江蓠”,这里可能指泪水沾湿了衣襟。
翻译
昔日分别时心情多么愉快,如今归来,话语又能向谁诉说? 幽深的房间仿佛通往华丽的宫殿,空旷的馆舍中缠绕着杂乱的思绪。 尚未经过徐稚的墓地,却徒然怀念那些记载贤人的碑文。 乘着小船望向湖的弯曲处,清冷的泪水沾湿了我的衣襟。
赏析
这首作品表达了诗人对过去欢乐时光的怀念以及对现实孤独的感慨。诗中,“幽房通贝阙”与“空馆罥芜丝”形成鲜明对比,前者描绘了诗人心中对美好往昔的向往,后者则反映了现实的凄凉与思绪的纷乱。末句“扁舟望湖曲,清泪湿江离”以景结情,将诗人的孤独与哀愁融入湖光山色之中,意境深远,情感真挚。