文同风篁萧瑟图

· 吴镇
翠羽参差自一丛,湘江清影澹微风。 开图忽睹题痕处,羡杀当年笑笑翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 风篁:风吹竹林。
  • 萧瑟:形容风吹树木的声音。
  • 翠羽:翠绿色的羽毛,这里比喻竹叶。
  • 参差:不齐的样子。
  • 湘江:中国的一条河流,位于湖南省。
  • 清影:清澈的影子,这里指竹影。
  • :平静,这里形容微风轻拂。
  • 开图:打开画卷。
  • 题痕:题字留下的痕迹。
  • 羡杀:非常羡慕。
  • 笑笑翁:指画中的老者,也可能是指画作的作者。

翻译

翠绿的竹叶参差不齐地生长在一片竹林中,湘江的清澈影子在微风中轻轻摇曳。打开画卷,忽然看到题字的地方,让我对那位当年的笑笑老翁羡慕不已。

赏析

这首作品通过描绘竹林中的景象,表达了对自然美景的赞美和对画中老者的羡慕。诗中“翠羽参差”形容竹叶的繁茂与不规则美,“湘江清影澹微风”则进一步以湘江的清澈和微风的轻拂来衬托竹林的静谧与和谐。最后两句则通过“开图忽睹题痕处”的惊喜,表达了对画中老者艺术造诣的钦佩和对其生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,充满了对自然和艺术的热爱。

吴镇

吴镇

元嘉兴人,字仲圭,号梅花道人。性高介。不求仕进,隐于武塘,所居曰梅花庵,自署梅花庵主。工词翰,善画山水竹石,每题诗其上,时人号为三绝。与黄公望、倪瓒、王蒙为元末四大画家。有《梅花道人遗墨》。 ► 198篇诗文