送金华何道心

元 · 吾丘衍

公侯秉鉴悬清空，群材照影青云中。
垂天鹏翼忽九万，齐门弹瑟悲回风。
人生抱负岂得已，何况壮志欺英雄。
昔君校书江山邑，官舍凄凉广文客。
尔来留滞吴山阳，薇花秋风几朝夕。
万言杯水何足道，知己相逢各倾倒。
镜湖道士今已无，高阳酒徒亦烟草。
我忆列仙乘太虚，君如邹阳长曳裾。
他年一笑复相见，吴山月色知何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秉鉴：手持明镜，比喻公正明察。
• 垂天鹏翼：比喻宏大的志向或抱负。
• 齐门弹瑟：比喻在高位者面前表现才艺，典出《史记·滑稽列传》。
• 回风：旋风，比喻动荡不安的时局或心情。
• 校书：校对书籍，指从事文职工作。
• 广文客：指在外的文人。
• 吴山阳：吴山的南面，指杭州。
• 薇花秋风：薇花即紫薇花，秋风中开放，此处指时光流转。
• 万言杯水：比喻微薄的贡献或价值。
• 知己相逢：知心朋友相遇。
• 倾倒：倾诉衷肠，表达深厚的情感。
• 镜湖道士：指隐居的道士，此处可能指作者自己或他人。
• 高阳酒徒：指好酒的人，此处可能指作者的朋友或自己。
• 列仙：指神仙。
• 乘太虚：乘风而行，比喻超脱尘世。
• 邹阳：西汉文学家，此处比喻有才华的人。
• 曳裾：拖着衣襟，比喻从容不迫。

翻译

公侯手持明镜高悬于清空，众多才子在青云中映照出自己的影子。 如垂天的大鹏突然展翅九万里，却在齐门弹瑟，因回风而悲叹。 人生中的抱负岂能轻易满足，何况壮志凌云的英雄。 昔日你在江山邑校对书籍，官舍凄凉，如同在外的文人。 如今你留滞在吴山的南面，薇花在秋风中几经朝夕。 万言的杯水又何足道哉，知己相逢，各自倾诉衷肠。 镜湖的道士如今已不在，高阳的酒徒也如烟草般消逝。 我回忆起列仙乘风而行，你如邹阳般从容不迫。 他年若能再次相见，吴山的月色又将如何呢？

赏析

这首作品通过丰富的意象和典故，表达了作者对友人何道心的深厚情感以及对人生抱负和时光流转的感慨。诗中运用了“秉鉴”、“垂天鹏翼”等形象的比喻，展现了公侯的明察和才子的壮志。同时，通过“齐门弹瑟”、“回风”等典故，抒发了对动荡时局和人生不易的悲叹。诗的后半部分，通过“薇花秋风”、“万言杯水”等细腻的描写，传达了与知己相逢的喜悦和对往昔的怀念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了元代诗人吾丘衍的高超艺术成就。