送金华黄晋卿之诸暨州判官
注释
- 擅场：在某一领域有特长。
- 鹗荐：比喻选拔人才。
- 莺迁：比喻升迁。
- 渤澥：即渤海，比喻文章气势浩大。
- 蛟螭：古代传说中的龙类生物，比喻文笔雄健。
- 太极钩深赋：指深奥的文学作品。
- 射策：古代科举考试的一种形式。
- 秋闱：秋季的科举考试。
- 春榜：春季科举考试的榜单。
- 镌镵：刻画，形容文笔深刻。
- 牛斗宿：即北斗七星，比喻才华出众。
- 凤凰池：指朝廷中的高级官职。
- 制草：起草文书。
- 杏苑：指科举考试的场所。
- 胪唱：公布科举考试的结果。
- 丹墀：古代宫殿前的红色台阶，指朝廷。
- 宝地：指重要的职位或地方。
- 瓜期：指任职期限。
- 要章：重要的文章或文件。
- 利泽：恩惠。
- 黄霸：汉代著名政治家，以治国有方著称。
- 邵棠：指邵雍，宋代著名学者，以治学严谨著称。
- 郢雪：指高洁的文学作品。
- 郇云：指美好的景象。
- 灵运屐：指跟随高人学习。
- 董生帷：指董仲舒，汉代著名学者，以治学严谨著称。
- 梓匠：木匠，比喻有才能的人。
- 樗材：无用的木材，比喻无能的人。
- 王粲：东汉末年文学家，以才华横溢著称。
- 项斯：指项羽，楚汉争霸时期的英雄人物。
- 飘蓬梗：比喻漂泊不定的生活。
- 折桂枝：比喻科举及第。
翻译
夫子您现在如同衡器和镜子，斯文的命运就掌握在您手中。您在年富力强时就已经在某一领域有特长，怀抱着非凡的才能和奇特的器量。您被选拔出来崭露头角，像莺鸟一样奋发向上。您的文章气势浩大如同渤海，文笔雄健如同蛟龙。您的作品深奥如同太极，您的辞章如同先儒射策。在秋天的科举考试中您已经决定胜负，在春天的榜单上您的名声远扬。您的文笔深刻如同刻画，您的才华出众如同北斗七星，您的风范如同凤凰池中的高官。您的衣袍颜色与宫花相称，您的才华适合起草重要的文书。您曾在科举考试的场所中驰骋，公布考试结果时您站在朝廷的红台阶上。您为王事勤勉地担任州佐，您的官职与郡麾相近。您在重要的职位上谈论经书，您执掌印信必定有固定的期限。您逐渐感受到重要文章的荣耀，慢慢看到您的恩惠得以施展。您的治理应该是最优秀的，就像黄霸一样，您的民众一定会像思念邵雍一样思念您。您的高洁文学作品我们聆听，您带来的美好景象我们欢喜地接近。您晚些时候跟随高人学习，早些时候访问董仲舒的学堂。您像木匠一样不会拒绝雕琢，我这无用的木材却有幸得到您的知遇。您在尘世中劳碌地教化，我们传阅您的作品指出其中的瑕疵。我自己哀叹如同王粲，但谁能像项斯一样赞扬我呢？碧山召唤我尚未隐居，白发却已悄然侵袭。岁末的江水急促，风停后落叶令人悲伤。雨夜中我孤独地枕着孤枕，梦中与故人分别。我留滞在漂泊不定的生活中，攀援着科举及第的希望。愿您多做善政，还能继续传播您的诗篇。
赏析
这首作品是对黄晋卿的赞美和祝福，通过丰富的比喻和典故，展现了黄晋卿的才华、成就和未来的期望。诗中，“擅场”、“鹗荐”、“莺迁”等词描绘了黄晋卿在文学和政治上的卓越表现，而“渤澥”、“蛟螭”、“牛斗宿”等则形象地比喻了他的文笔和才华。诗的后半部分，通过对黄晋卿未来可能的政绩和影响的展望，表达了对他的深厚期望和祝福。整首诗语言华丽，意境深远，充满了对黄晋卿的敬仰和美好的祝愿。
