壬寅二月八日偕侍御刘朋节游月河寺联句

· 江源
久坐禅亭既午晴,一尘不到谷风轻。 花连曲槛饶春色,泉落长桥泻玉声。 御史有诗赓既醉,省郎无颂献河清。 人生处处皆吾舍,贾岛何须却望并。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 壬寅:古代干支纪年法中的一个年份。
  • :一同,共同。
  • 侍御:官职名,指侍御史,负责监察的官员。
  • 联句:古代诗歌创作的一种形式,多人合作,每人一句或几句,共同完成一首诗。
  • 禅亭:供人打坐修禅的亭子。
  • 一尘不到:形容环境非常清净,没有一丝尘埃。
  • 谷风:山谷中的风。
  • 曲槛:曲折的栏杆。
  • :丰富,多。
  • 泉落长桥:泉水从长桥下流过。
  • 泻玉声:形容泉水流动的声音清脆悦耳,如同玉石相击。
  • 赓既醉:继续饮酒,已经醉了。
  • 省郎:官职名,指中央政府的官员。
  • 献河清:指向皇帝献上河清海晏的颂词。
  • 贾岛:唐代诗人,以苦吟著称。
  • 望并:并州(今山西太原)的别称,贾岛曾在此地为官,后因思念家乡而辞官。

翻译

在壬寅年二月八日,我与侍御史刘朋节一同游览月河寺,我们合作创作了这首联句诗。

久坐在禅亭中,直到午后天气才放晴,四周环境清净无尘,山谷中的风轻轻吹过。 花儿在曲折的栏杆旁盛开,春色丰富,泉水从长桥下流过,发出清脆悦耳的声音,如同玉石相击。 御史继续饮酒,已经醉了,而我作为省郎,却没有向皇帝献上河清海晏的颂词。 人生中处处都可以是我们的家,又何必像贾岛那样,因为思念家乡而辞官呢?

赏析

这首作品通过描绘月河寺的宁静景色,表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的豁达态度。诗中“一尘不到谷风轻”和“泉落长桥泻玉声”等句,以细腻的笔触勾勒出一幅清新脱俗的画面,展现了禅意盎然的生活情趣。尾联借用贾岛的典故,表达了不必过分执着于一处的思想,体现了作者随遇而安、超然物外的人生态度。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文