感寓

明 · 朱诚泳

吾闻古圣君，而惟饭土簋。
仲尼大圣人，饮蔬食饮水。
箪瓢困颜氏，至乐谁能拟。
曾参亦可人，恒饥宁愿仕。
嗟嗟后世人，口腹斗珍美。
万钱充一箸，豪奢浩无纪。
烹羔宰肥牛，杯盘动盈几。
太仓日五升，何如安汝止。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 土簋（guǐ）：古代用陶土烧制的食器。
• 箪瓢（dān piáo）：古代用来盛饭的竹器和用来舀水的瓢，比喻简朴的生活。
• 恒饥：经常饥饿。
• 充一箸：形容食物极为丰富，一筷子就能夹到很多。
• 浩无纪：形容非常奢侈，没有节制。
• 太仓：古代京城储粮的大仓。

翻译

我听说古代的圣明君主，仅仅用土簋吃饭。孔子作为大圣人，只喝水吃蔬菜。颜回用箪瓢困顿地生活，他的至乐无人能比。曾参也是令人敬佩的人，他宁愿忍受常年的饥饿也不愿轻易出仕。唉，后来的世人，却在口腹之欲上争相追求珍馐美味。一顿饭花费万钱，奢侈无度，毫无节制。烹煮羔羊，宰杀肥牛，杯盘满桌。而京城的大仓每天只需五升粮食，为何不安于简朴的生活呢？

赏析

这首作品通过对比古代圣君和后世人的生活方式，表达了对简朴生活的推崇和对奢侈浪费的批判。诗中提到的古代圣君和圣人，他们的生活简朴，却能体会到至高的快乐。而对比之下，后世人的奢侈生活则显得无度和浪费。诗人通过这种对比，呼吁人们回归简朴，珍惜资源，体现了儒家节俭的思想。