次丘太守韵留别高良佐郎中

· 江源
揖别行行马首东,望穷燕冀入提封。 云山落日恐行客,霖雨保时起卧龙。 汉戍月明人出塞,胡天云净雁横峰。 离群且莫生新恨,人世何尝有定踪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 揖别:行礼告别。
  • 行行:走着不停。
  • 马首东:马头向东,指向东行。
  • 燕冀:指古代燕国和冀州,泛指北方地区。
  • 提封:指边疆。
  • 霖雨:连绵大雨。
  • 卧龙:比喻隐居或尚未崭露头角的杰出人才。
  • 汉戍:汉朝的边防。
  • 胡天:指北方或西域的天空。
  • 离群:离开群体。
  • 新恨:新的怨恨。
  • 定踪:固定的行踪。

翻译

行礼告别后,我骑马向东行去,望着那燕国和冀州的边疆,直至云山落日恐吓着行客。连绵大雨何时能唤醒沉睡的卧龙?汉朝的边防月光明亮,人们出塞而去,西域的天空清澈,雁群横越山峰。离开群体,请不要生出新的怨恨,因为人生何处有固定的行踪。

赏析

这首作品描绘了诗人离别时的深情与对未来的不确定感。通过“揖别行行马首东”和“望穷燕冀入提封”,诗人表达了对离别的无奈和对远方的向往。诗中“霖雨保时起卧龙”一句,既表达了对未来的期待,也隐含了对时局的忧虑。最后两句“离群且莫生新恨,人世何尝有定踪”,则是诗人对离别后情感的自我安慰,以及对人生无常的深刻认识。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对离别的复杂情感和对人生无常的深刻感悟。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文