代州九日感怀

· 江源
节近重阳未到家,登高何处落乌纱。 半生宦达樊笼鸟,百岁光阴赴壑蛇。 谩把愁肠浇紫酒,羞将吟鬓插黄花。 萧条不似龙山乐,空对西风忆孟嘉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌纱:古代官员的帽子,这里指代官员身份。
  • 樊笼鸟:比喻被束缚的自由。
  • 赴壑蛇:比喻时光流逝迅速,如同蛇行入壑。
  • 紫酒:美酒。
  • 吟鬓:指因吟咏而使鬓发变白。
  • 孟嘉:东晋时期的名士,以风流倜傥著称。

翻译

重阳节将近,我却还未回到家中,不知在何处登高才能摘下这官帽。半生为官,如同笼中之鸟,失去了自由;百年的光阴匆匆流逝,如同蛇行入深壑。我尝试用美酒浇愁,却难以排遣心中的忧愁;羞于将白发插上黄花,显得自己更加老态龙钟。此刻的萧条景象,与龙山的欢乐大相径庭,我只能空对着西风,回忆起孟嘉的风流往事。

赏析

这首作品表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。诗中通过“乌纱”、“樊笼鸟”等意象,形象地描绘了诗人被官场所束缚的无奈;而“赴壑蛇”则生动地表现了时光流逝的迅速。后两句通过对“紫酒”、“黄花”的描写,进一步抒发了诗人内心的愁苦和衰老的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文