弘治庚戌岁十月十日公事稍暇奉邀大参德馨内翰世赏过行台小酌遂相与联句仍用内翰韵得二首别赓韵一首
十年湖海望君门,露冕行春雨后村。
五道旬宣惭政拙,一方黎庶喜生繁。
丝纶密地需君手,今古闲愁黯客魂。
此日市沽须尽醉,肯将得失向人论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弘治庚戌岁:弘治三年,即公元1490年。
- 大参德馨:对某位官员的尊称,大参可能指高级参议官,德馨意指品德高尚。
- 内翰世赏:内翰指翰林学士,世赏可能指世代受到赏识。
- 行台:古代官署名,指中央政府派驻地方的机构。
- 露冕行春:露冕指官员的冠帽,行春意指巡视春耕。
- 五道旬宣:五道指五种行政区划,旬宣意指十天一次的宣传。
- 丝纶密地:丝纶指皇帝的诏书,密地可能指机密之地。
- 今古闲愁黯客魂:今古指古今,闲愁指无端的忧愁,黯客魂指使旅客心情黯淡。
- 市沽:市上买来的酒。
翻译
在弘治三年十月十日,公务稍有空闲之时,我邀请了高级参议官德馨和翰林学士世赏来到行台小酌,随后我们相互联句,仍用翰林学士的韵脚创作了两首诗,另外又即兴创作了一首。
十年间我一直在外望着君王的门,春雨过后,我戴着官帽巡视村庄。 我对自己的政绩感到惭愧,因为行政区划的宣传工作做得不够好,但当地的百姓却因为生活的繁荣而感到喜悦。 皇帝的诏书需要你的手来处理,古今无端的忧愁使旅客心情黯淡。 今天我们在市上买来的酒必须一醉方休,谁还会去计较得失,向人谈论呢?
赏析
这首作品表达了作者在公务之余的闲适心情,以及对同僚的尊重和对政绩的自省。诗中“露冕行春雨后村”描绘了春雨过后的田园景象,而“五道旬宣惭政拙”则体现了作者对政务的认真态度。最后两句“此日市沽须尽醉,肯将得失向人论”则展现了作者豁达的人生观,不计较个人得失,只愿与友人共享此刻的欢聚。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对友情和生活的珍视。