遭诬得罪赋此以见志

· 朱同
自知廉洁可匡君,岂料颠连更殒身。 七载仪刑多制作,百年经史岂无闻。 人情汹汹何时定,世事茫茫总莫伸。 九死一生何足报,尽将心事付苍旻。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (kuāng):辅助,帮助。
  • 颠连:困顿,艰难。
  • 殒身:死亡。
  • 仪刑:法度,规范。
  • 制作:指著作或创作。
  • 汹汹:形容声音喧闹或气势汹汹。
  • 茫茫:模糊不清,广阔无边。
  • :伸张,实现。
  • 苍旻(mín):苍天。

翻译

我自知廉洁可以辅助君王,哪料到会遭遇艰难而丧命。 七年来我恪守法度,多有著作,百年来的经史难道就没有听说吗? 人情世故喧闹不安,何时才能平定?世事广阔无边,总是无法实现。 九死一生又何足报答,只能将我的心事寄托于苍天。

赏析

这首作品表达了作者对自身遭遇的无奈和对理想的坚持。诗中,“自知廉洁可匡君”展现了作者的自信与清廉,而“岂料颠连更殒身”则突显了命运的无常和个人的无力。后两句通过对人情世故和世事的描绘,进一步抒发了对现实的失望和对理想的执着。最后,“九死一生何足报,尽将心事付苍旻”则体现了作者将心事寄托于苍天的超脱与豁达。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者在逆境中的坚韧与不屈。

朱同

明徽州府休宁人,字大同,号朱陈村民,又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经,官至礼部侍郎。有文武才,工图绘,时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》。 ► 217篇诗文

朱同的其他作品