(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嗟(jiē):叹息。
- 草市:乡村集市。
- 枳花:枳树的花。
- 驿墙:驿站的围墙。
- 尘外:世俗之外。
- 书剑:指文武双全,这里指文人的书本和武士的剑,泛指文武之事。
- 尘心:世俗之心。
翻译
不必叹息千里之遥,山峦断绝,水面茫茫。 乡村集市迎接着江边的货物,枳树的花儿照亮了驿站的围墙。 身心远离了尘世的纷扰,却在梦中忙碌着文武之事。 在这世上,谁不是匆匆过客,徒留一颗世俗之心,自感悲伤。
赏析
这首作品描绘了旅途中的景色与心境,表达了诗人对尘世的超然态度和对人生匆匆的感慨。诗中“山断水茫茫”一句,既展现了旅途的艰辛,又象征了人生的迷茫。后句通过“草市”与“枳花”的描绘,增添了旅途的生动与诗意。结尾的“在世谁非客,尘心徒自伤”深刻反映了诗人对人生无常和世俗纷扰的深刻认识,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。